庆铃五十铃与江西五十铃之间，江西五十铃比较好。以下是分析内容：
1. 早期质量优势：庆铃远远好于江铃。在国内，只有庆铃是真正意义上的“合资五十铃卡车”，其发动机质量和性能完全碾压江铃。
2. 单论卡车，庆铃质量优于江铃：早期质量庆铃远远好于江铃，即使到现在，庆铃依然是真正意义上的合资五十铃卡车。江西五十铃相比之下略显逊色。
3. 性能方面的优势：庆铃和五十铃都有各自的优势。庆铃的车辆通常具有更高的承载能力和较低的燃油消耗，适用于长途运输和重负荷工作。而五十铃则注重驾驶舒适性和稳定性。
4. 庆铃M系列的特点：庆铃五十铃M系列采用全新800mm宽高强度钢车架，质量可靠，载货稳定。车架表面平整、布置紧凑，载重性更强，还适用于多类高附加值专用车的改装。此外，庆铃的后桥速比为5.875，性能较为出色。
5. 公司类型的不同：江西五十铃汽车有限公司是中外合资的有限责任公司，而庆铃汽车有限公司是国有独资的企业。
6. 江西五十铃更耐用：无论是动力、经济性还是可靠性，江西五十铃都能轻松胜过庆铃五十铃。江西五十铃翼放ES系列采用4JJ1发动机，最大输出达到170马力，该发动机原先只搭载于五十铃D-MAX皮卡产品上。
7. 业务区别：江西五十铃主要从事轻卡、皮卡和SUV业务，而庆铃主要致力于重卡业务。
江西五十铃比庆铃五十铃好，其在车型的用途范围广泛，拥有更好的质量和性能，尤其在纯轻卡以及相关车型方面更具竞争力。