宝马530的运动版和豪华版的区别主要表现在以下几个方面：
1. 外观设计：外观上有所不同，豪华版更注重豪华大气的设计，而运动版则更强调运动时尚的感觉。运动版的外观更加动感，线条更加流畅，车身更加低矮，进气格栅和保险杠也更加运动化。
2. 轮毂尺寸：运动版的轮毂尺寸一般为19英寸，豪华版一般为18英寸。运动版的轮毂设计更具有运动感，更加凸显驾驶的激情。
3. 驾驶体验：在驾驶体验方面，豪华版相对更舒适，悬挂系统更加柔软，座椅更加舒适，整体隔音效果和舒适度都很好；而运动版则更注重操控性能，悬挂系统更加硬朗，座椅提供更多的支撑力，更具有直接的路感。
4. 动力系统：运动版和豪华版在动力系统上也有所不同。运动版搭载了2.0L涡轮增压发动机，最大功率为185千瓦，最大扭矩为350牛米；而豪华版搭载了2.0L涡轮增压发动机，最大功率为135千瓦，最大扭矩为290牛米。运动版的动力更加强劲，响应更加迅速。
5. 配置差异：豪华版相对于运动版在配置上会更加丰富，例如豪华版可能会配备感应后备箱、无钥匙进入功能等辅助功能，而运动版可能需要额外选装这些功能。
宝马530的运动版和豪华版在外观设计、轮毂尺寸、驾驶体验、动力系统和配置差异等方面有所区别。消费者可以根据自己对操控性能、舒适性和豪华感的需求，选择适合自己的版本。无论选择哪个版本，宝马530都是一款性能卓越、豪华舒适的高品质车型。